Hotel Paradiso
There is a hotel where everything is always fabulous. The groundfloor spaces are the scenes for bright parties whose guests and hosts are beautiful, talented and good. Everyone's clothes fit, and are neither too formal or casual. Food appears, is appreciated and never wasted. No one suffers thirst, or hangovers. Sex is free, healthy, thoughtless, with no bad conscience or regret.
Check-out time is never. But that's only because you already checked out.
***
Heaven Hotel
Esiste un hotel dove tutto è sempre favoloso. Gli spazi del pianterreno sono le scenografie di allegre feste popolate da persone belle, talentuose e buone. Gli abiti dei festeggianti gli sembrano cuciti addosso, e non sono né troppo formali o casuali. Appare cibo, che è sempre apprezzato e mai sprecato. Nessuno patisce la seta né sente i postumi della sbronza. Il sesso è libero, salubre, spensierato, senza sensi di colpa né rammarico.
L'ora del check-out non giunge mai. Ma è solo perché l'avete già effettuato.