Billionaires Disease
“What have we here?”
VIP hotel guests in the First World have reported that unsanitary auras pervade their top-floor suites. The response to their complaints has proven insufficient, even suspiciously so. Rumors of a cover-up have spread.
A guest says, “Ew!”
"An icky sensation haunts Five-Star spaces First World-wide," said a high-profile industrialist who travels frequently. "Along with noisome odors. I'd open all the windows, but modern hotel structures no longer allow this freedom."
The Industrialist, observed at (un)ease in his penthouse suite.
Lady M., international celebrity
"The sickness creeps in after dusk," said an international female celebrity. "The walls swell and ooze pus, and other substances even more unpleasant. I always call reception as soon I detect a noxious presence, but by the time someone on the staff comes up to investigate, there's nothing left but an eerie premonition that things won't go well after check-out. That's not what I pay for."
A socialite contemplates an apparition of seborrheic gangrene.
When asked about the alleged phenomenon known as VIP Disease (VD), potentially disastrous to the global Platinum & Champagne hotel business, a spokesman stated, "Although we're hesitant to say the infection might be brought into our establishments by the guests themselves, we recommend fresh paint, sanitized wallpaper and carpeting, and routine checks of air-conditioners."
A spokesman for the Hotel Industry
Supermodel Gasha!
"We recommend exorcists," quipped a fashion-biz supermodel with no fixed residence. "Or shamans and alternative medicine practitioners. Or else we'll take our business to Mars"
Is earthly for-pay hospitality on its way out?
***
Morbo ricco
“Cosa c’è qui che non va?”
Ospiti d'hotel Vip del Primo mondo hanno segnalato aure malsane nelle loro suite ai piani alti. La risposta ai loro reclami risulta scarsa, persino sospetta. Si parla di una copertura.
“Perché dovrei coprire qualcosa?”
"Una viscida sensazione pervade gli ambienti a Cinque Stelle," dice un industriale di alto profilo che viaggia spesso. "Corredata di odori nauseanti. Aprirei le finestre, ma le strutture moderne non ci permettono questa libertà."
Un noto industriale playboy nella sua suite infetta.
Miss Celebrità Internazionale
"Il malanno si fa presente al crepuscolo," dice una celebrità internazionale. "Le pareti si gonfiano di pus e altre sostanze ancora più sgradevoli. Chiamo sempre subito giù alla reception, ma prima che salga qualcuno ad indagare non rimane nulla, a parte una inquietante premonizione che la vita andrà a rotoli dopo il check-out. Non è per questo che pago."
Questa storia non finirà bene.
Un portavoce dell'industria alberghiera a Cinque Stelle ha commentato, "Malgrado esiteremmo a dire che l'infezione potrebbe essere portata nei nostri stabilimenti dagli ospiti stessi, raccomandiamo vernice fresca, carta da parati e moquette sanificati e regolari ispezioni degli impianti dell'aria condizionata."
Un portavoce dell’industria alberghiera.
"Noi raccomandiamo esorcisti," ribatte una nota supermodella senza fissa dimora. "Oppure sciamani e praticanti di medicine alternative. Atrimenti ci alloggeremo agli hotel su Marte."
L’ospitalità terrestre è in via d’estinzione?