The View from the Kranepool
All the Suites at Hotel Kranepool are rooms with views.
Guests of all shapes and sizes arrive from around the globe, and they bring their different perspectives with them.
Some guests request suites that have been formerly occupied by their favorite celebrities. They’d like to see the views their stars saw. Traces of stardust left on the myriad windowsills might rub off on them.
Come on a tour of the world as seen from Hotel Kranepool. Each floor a separate continent, each suite its own country, every globetrotting guest an honorary citizen for a night or two. Or forever.
You can check out any time you like, as long as it’s before 11 a.m. But once you’ve stayed at the Kranepool, part (or parts) of you will always remain there.
***
Suite con vista, al Kranepool
Tutte le suite di Hotel Kranepool sono camere con vista. Graditi ospiti di svariate forme arrivano da ogni parte del pianeta, e portano con sé le loro diverse prospettive.
Alcuni graditi ospiti prenotano le suite dove soggiornarono i loro VIP di riferimento. Vorrebbero vedere gli stessi panorami che hanno visto le stelle. Non si sa mai: tracce di polvere di stelle rimaste sui davanzali potrebbero restargli appiccicate.
Venite a fare un giro del mondo, visto da Hotel Kranepool. Ogni piano è un continente a parte, ogni suite una nazione indipendente, ogni gradito viaggiatore ospite un cittadino onorario, almeno per una o due notti. O per l’eternità.
Puoi effettuare il checkout quando vuoi, basta che sia prima delle undici del mattino. Ma una volta che hai pernottato al Kranepool, parte (o parti) di te vi resteranno per sempre.