The Cubist Hotel

The Cubist Hotel isn’t anywhere specific. The Cubist Hotel happens, when a certain kind of guest walks into a particular hotel lobby, or enters her/his suite. Perceptions of the material world change. 

Most hotel rooms are equipped with a mirror or two. The cubed guest beams her/his gaze at these formerly flat planes of silvered glass, and previous self-images are temporarily shattered, with no bad luck attached. Infinity goes on and on and on long after you stop looking.

***

Hotel al cubo

L’Hotel Cubismo non è da nessuna parte in particolare. L’Hotel Cubismo succede, quando un certo tipo di gradita/o ospite entra in una hall d’albergo, oppure la sua Suite, e le percezioni del mondo materiale si alterano. 

La maggior parte delle stanze d’albergo sono munite di qualche specchio. L’ospite fissa lo sguardo su queste planimetrie di vetro argentato, e le sue precedenti immagini di sé vengono temporaneamente frantumate, ma senza portare sfortuna a nessuno. L’infinità continua a continuare a lungo anche quando smetti di guardare.