Regina
Fotografia di Carlo Zei
Benennen die Bäume, wie Lebendkreaturen,
ist für mich die Abfütterung meiner Seele
und der Seele der Welt.
Regina war die Prinzessin
der heimatlosen Frauen
der mutigen Frauen.
Glaubte an dem Energieaustausch
ohne Patentlösung,
aus einem Quäntchen Hoffnung lernt Sie.
Sie, Ihre Leere im voll Existenz.
Nominare gli alberi,
come creature viventi,
è alimento per la mia anima
e l’anima del mondo.
Regina era la principessa
delle donne senza patria,
donne coraggiose.
Credeva nello scambio di energie,
senza soluzioni garantite,
in quel barlume di speranza, da cui traeva
la sua saggezza.
Lei, i suoi vuoti, nella piena esistenza.
Cristina Battaglini